Người Kiếm Việc

WorkSource Oregon là trung tâm tìm việc làm một-điểm-đến củaquý vị và là một đối tác đáng tự hào của mạng lưới Trung Tâm Việc Làm Hoa Kỳ (the American Job Center network). Tất cả các dịch vụ đều miễn phí.

Dù quý vị bị sa thải, mong muốn thay đổi sự nghiệp hay đang tìm kiếm công việc đầu tiên của mình, WorkSource có các nguồn phương sách để giúp quý vị  thực hiện bước tiếp theo đó. Từ mức khởi điểm đến lãnh đạo cao cấp, chúng tôi ở đây để giúp quý vị  nhận được công việc mà quý vị  mong muốn.

Nghiên cứu cho thấy rằng những người sử dụng các dịch vụ tìm việc làm của WorkSource quay trở lại công việc nhanh hơn và kiếm nhiều tiền hơn những ai không sử dụng.

Tại WorkSource, bạn có thể:

  • Đăng ký tại iMatchSkills, cơ sở dữ liệu việc làm lớn nhất của Oregon
  • Nộp đơn xin việc, đăng ký các khóa đào tạo, phát triển kế hoạch nghề nghiệp và Hồ Sơ Xin Việc tại WorkSource, và gởi tin nhắn cho các nhân viên của WorkSouce tại WorkSource của Tôi (My WorkSource)
  • Nhận sự tư vấn nghề nghiệp một-kèm-một
  • Kết nối những điều quý vị  yêu thích và những khả năng của quý vị  với những công việc mà quý vị  sẽ làm tốt và thích làm.
  • Tiềm hiểu về các khóa đào tạo miễn phí để giúp quý vị  thăng tiến trong sự nghiệp hoặc học một ngành nghề mới
  • Khám phá về các công việc thực tập có trả lương, đào tạo tại chỗ, các chương trình GED, và các lớp học cao đẳng nghề
  • Tham giá các buổi hội thảo về sơ yếu lý lịch, phỏng vấn, xây dựng mạng lưới mối quan hệ, các kỹ năng mềm, xin làm các việc của bang, và nhiều điều khác.
  • Sử dụng máy tính, internet, điện thoại, fax, máy photocopy, và máy in tại các phòng Tài Nguyên của chúng tôi
  • Nhận sự giúp đỡ về nhà cửa, phương tiện đi lại, chăm sóc trẻ em, thực phẩm, truy cập internet, học phí, sách vở, các chi phí trường lớp, giấy tờ chứng minh, trang phục và công cụ làm việc, và nhiều thứ khác.

Những ích lợi của iMatchSkills và WorkSource của Tôi(My WorkSource)?

iMatchSkills

iMatchSkills là hệ thống kết nối công việc trực tuyến của tiểu bang Oregon . Quý vị  có thể tìm được việc làm, còn những người sử dụng lao động có thể tìm được quý vị. Quý vị  càng đưa ra nhiều thông tin chi tiết trong hồ sơ xin việc của mình, quý vị sẽ  thu hút được càng nhiều những người sử dụng lao động.

Tại iMatchSkills, quý vị  có thể:

  • Tìm kiếm hàng trăm công việc đang đăng tuyển
  • Tìm những công việc phù hợp với những kỹ năng, những sở thích, và giờ làm việc mong muốn của mình
  • Xây dựng và lưu trữ sơ yếu  lý lịch của mình
  • Ứng tuyển các công việc
  • Được các nhân viên của WorkSource kết nối với các nhà sử dụng lạo động
  • Được thông báo về những vị trí tuyển dụng mới và những ngày hội việc làm


Nếu quý vị  nhận những trợ cấp từ bảo hiểm thất nghiệp, quý vị  phải điền hồ sơ xin việc tại in iMatchSkills. Hãy truy cập Hướng dẫn đăng ký iMatchSkills từng bước một (iMatchSkills registration step-by-step guide) để được hỗ trợ.

WorkSource của Tôi (My WorkSource)

WorkSource của Tôi(My WorkSource) là một trang web tương tác dành cho người kiếm việc. Bạn đăng nhập để nhận những tài nguyên và những công cụ chỉ dành riêng cho bạn. Bạn sẽ cần phải đăng ký để tham gia chương trình Tuyển Dụng và Đào Tạotại địa phương để có thể nhìn thấy tất cả các chức năng, nhưng có nhiều công cụ có sẵn mà không cần phải đăng ký.

Tại My WorkSource, bạn có thể:

  • Tạo kế hoạch sự nghiệp bằng cách thiết lập các mục tiêu công việc và sự nghiệp
  • Tìm kiếm và ứng tuyển các công việc
  • Đăng ký các buổi đào tạo và hội thảo (trainings and workshops)
  • Gởi và nhận các tin nhắn bảo mật với các nhân viên của WorkSource
  • Truy cập các công cụ để cải thiện và lưu sơ yếu lý lịch và thư xin việc
  • Lưu các thông tin kiếm việc, các hồ sơ ứng tuyển, và các bài đăng tuyển dụng trong nhật ký xin việc
  • Truy cập các chương trình đào tạo trực tuyến

Bạn đang thất nghiệp?

Nếu quý vị  nhận trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp, hãy tìm hiểu những yêu cầu về tìm kiếm công việc(work search requirements) của mình.
Tham dự khóa đào tạo hoặc đi học trong thời gian  đang nhận những trợ cấp thất nghiệp với Bảo Hiểm Đào Tạo Cho Người Thất Nghiệp (Training Unemployment Insurance,TUI). ​Quý vị không cần phải tìm kiếm việc làm khi đang tham  gia chương trình này.

Hãy bắt đầu việc kinh doanh của chính mình trong khi vẫn nhận những trợ cấp thất nghiệp với Hỗ Trợ Tự Kinh Doanh (Self-Employment Assistance (SEA)). Quý vị không cần kiếm công việc từ một người sử dụng lao động khi đang tham gia chương trình này.

 

Quý vị  là người khuyết tật?

WorkSource có thể giúp quý vị  nhận được và giữ được một công việc phù hợp với những kỹ năng, sở thích, và  khả năng của mình. Chúng tôi cũng có thể giúp những người sử dụng lao động cung cấp những tiện nghi.

Các dịch vụ bao gồm:
  • In chữ to  
  • Thông dịch viên cho người khiếm thính
  • Dịch vụ Sprint Relay Online (SRO)
  • TTY/TDD (Máy gửi tin nhắn dành cho người bị mất hoặc là kém thích giác)
  • Chuyển Thoại bằng Tiếng- Voice Carry Over (VCO)
  • Văn bản-tới-văn bản – Speech-to-Speech
  • Các dịch vụ TTY bằng tiếng Tây Ban Nha

Quý vị là cựu binh?

Nếu quý vị đã từng phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ hoặc là vợ/chồng của một cựu binh, quý vị  có thể đủ tiêu chuẩn nhận những đề xuất ưu tiên cho các công việc cũng như những dịch vụ hỗ trợ lao động  và đào tạo.

Đào Tạo & Giáo Dục

Đôi khi bước tiếp theo trong sự nghiệp của quý vị  đòi hỏi thêm sự đào tạo/huấn luyện hoặc giáo dục. WorkSource có thể giúp quý vị  khám phá—và trả tiền cho—những sự lựa chọn đó .
 

  • Các bằng cấp và chứng chỉ. Hãy lấy chứng chỉ được doanh nghiệp công nhận. WorkSource có thể giúp quý vị  có những chứng chỉ về cầm cờ giao thông, lái xe nâng, hô hấp nhân tạo/sơ cứu, OSHA 10/30, xử lý thực phẩm, phục vụ rượu, các chứng chỉ khác.
  • Chương Trình Học nghề. Lấy được kinh nghiệm đi làm và tiếp tục sự học hành trong khi kiếm được tiền công đủ chu cấp cho gia đình. Những lĩnh vực có sẵncủa chương trình học nghề  bao gồm chăm sóc sức khỏe, IT, sản xuất, xây dựng, và nhiều lĩnh vực khác. Hãy xem video này (Watch this video) để tìm hiểu thêm. Khám phá việc học nghề (Explore apprenticeships).
  • Thực tập. Chuẩn bị cho công việc tương lai bằng cách lấy kinh nghiệm trong lĩnh vực mà quý vị nhắm đến. Thực tập có trả lương và không trả lương đều có sẵn.
  • Giáo dục. Tham gia các lớp học về Giáo Dục Căn Bản cho Người Lớn (Adult Basic Education, ABE), Tiếng Anh như là Ngôn Ngữ Thứ Hai (English as a Second Language, ESL), Bằng Cấp Tương Đương Bằng Tốt Nghiệp Phổ Thông Trung Học– General Equivalency Degree (GED), và nhiều lớp học khác.
  • Các hội thảo. Tham giá các buổi hội thảo về sơ yếu lý lịch, phỏng vấn, xây dựng mạng lưới mối quan hệ, các kỹ năng mềm, xin làm các việc của bang, và nhiều điều khác.


Để xem các hội thảo gần bạn, truy cập WorkSource của Tôi. (visit My WorkSource)